ANGLO-CHINESE STUDY TOURS LTD - 英中游学股份有限公司(中译) Company Number: 10521639

**** 公司功能 - What we do? ****

与中国的学校及在英国有良好声誉的小/中学合作,联手组织中国中小学生团队定期来英进行交流游学。提供以文化、语言培训为核心的教案,使学生们通过几周的语言学习加深语言实际使用能力,并通过交流探访旅游了解异国文化、开阔眼界、增长见识、同时收获更精彩的成长经历,也为将来想留学的学生打下基础。同时,也可向带团队来英的教师提供教师语言、文化培训。

我们的宗旨 - Our Aim: 在安全舒适优美的环境下,从全新的视角,请最有爱心、最优秀的老师教课。强调口语及发音,与英国朋友游玩、交谈学以致用,旅游、探索独特的英国文化,让自然地提高英语水平。提高每个孩子的自信及沟通能力并培养学生对文化的认知与理解能力。

**** 项目特点 - Why us? ****

  • 与学校紧密合作量身裁衣,按年龄、英文程度、季节决定项目
    • 组织性强、安全性高。
    • 中方带队是在校教课老师,有无英文语言能力都可,但对孩子了解、有爱心。提供教师培训。
    • 在来英前向学生、学生家长、老师们提供基本培训资料,包括安全及必会基本用语,英国基本礼节、地理、历史、人文、教育制度等。
  • 协助办理所有来英文件,包括签证、订机票、选择适当保险。
  • 在英国安全第一:住宿学校及在伦敦酒店均有安全防护系统。英方领队人员24小时及时解决任何问题,他们不仅中英文精通,而且对当地人文地理非常熟悉,而且有爱心。
  • 教师均具有英国国家教师资格或CELTA或TEFO认证资格。
  • ****合作学校 - The partner school****

    格莱斯特国际学校 (GIS)着眼国际视野、按照学生的个人发展需求制定课程计划,尤其强调现代科学技术和户外教育。作为与中国学校的合作者,组织者也在该校任教-教授中文。

    学校网址 - School website:The Gloucestershire International School (GIS)

    2018媒体-游学写实:微薄(Weibo)、优酷(Youku)、YouTube - Logs of Study Tours on Youtube

    ****2018英国媒体-游学写实 - 2018 Chinese Media****

    中国政府及媒体有关游学信息 - Chinese Government / Media Study Tours Information

    新华社北京2017年1月21日电 经李克强总理签批,国务院日前印发《关于第三批取消中央指定地方实施行政许可事项的决定》(以下简称《决定》)。

    《 决定》明确,在前两批取消230项审批事项的基础上,再取消39项中央指定地方实施的行政许可事项。另有14项依据有关法律设立的行政许可事项,国务院将依照法定程序提请全国人民代表大会常务委员会修订相关法律规定。

    本次取消事项,从涉及部门看,与21个中央业务指导部门有关。从内容看,多数事项涉及企业生产经营、个人就业创业,取消这些事项有利于为企业和群众松绑减负,释放市场活力。从实施面看,相当数量事项由省、市、县三级分别实施,量大面广,与老百姓直接相关,取消这些事项有利于地方简政放权,方便老百姓办事。

    《决定》在公布取消事项的同时,公布了取消审批后加强事中事后监管的具体措施。这充分说明了简政放权不是简单取消审批,不是政府不管了,而是转变管理方式,采取更为管用的事中事后监管措施和办法。同时,这也是对政府部门的督导,便于督促相关部门落实监管措施。

    《决定》要求,各地区、各部门要抓紧做好事中事后监管措施的落实和衔接工作,明确责任主体和工作方法,切实提高行政审批改革的系统性、协同性、针对性和有效性。

    此外我们的服务还包括-监护人服务 英国政府要求18岁以下学生在英国学习须拥有监护人, 英国教育部也要求海外学生在学习期间, 必须拥有监护人。Cheltenham Mandarin 文化咨询机构将根据教育部的要求帮助您在学校附近找一个监护家庭。 为您的孩子在假期或者周末提供一个安全、温馨的家。而且协助学校一起为您的孩子做教育指导, 检查学习进展情况。并协助您帮助孩子管理财政。您和您孩子在需要紧急联系时,我们随时提供中文,英文和韩文二十四小时的服务。 选择监护人 我们做监护人家庭的背景调查 ,还到每个监护人家访问,并根据您孩子的性格和年龄筛选最合适的家庭做监护人。 生活教育指导在英期间,定期和您的孩子联系,了解孩子在学校和监护人家的日常生活。协助学校监督孩子的学习进展程度,定期为您发送学习报告。 保证监护人出席家长会及学校活动。 协助学校和您的孩子选择 课外活动,GCSE,A-LEVEL和准备进大学的课程。
  • 提供留学咨询服务,包括介绍学校,组织留学亲子小团队来英考察等。
  • 安排未成年-18岁以下学生的监护人及其它有关服务。
  • 地理位置 切尔滕纳姆 (Cheltenham) 位于英格兰西南部的格洛斯特郡 (Gloucestershire),是宁静和诱人的城镇,有居民十万多人。 周围是自然风景异常美丽的科茨伍尔兹 (Cotswolds) 地区,每年吸引全球六百多万游人。 切尔滕纳姆镇地理位置居中,离各个大城市都不太远,如距伦敦约两个小时、距牛津,伯明翰及、 布里斯托尔仅40分钟,还有卡迪夫近一个小时。最近的城市格洛斯特有格洛斯特大教堂 (Gloucester Cathedral),多次用于哈利波特电影的拍摄。此镇还为主办多种科学节,艺术节, 爵士乐节,民间音乐节,及其他文化节活动而闻名。很多世界知名人士都会来此演讲,表演等等。 这里的赛马场举世闻名,是许多国际性赛事的举办地。在春季的赛马金杯赛,皇室家族成员定期来此。 这里有华丽的购物中心、饭店、俱乐部、酒吧、舞厅等等不同的运动和文化设施, 是一个学生们理想的学习生活之地。

    ****参观地点介绍(中文)- Places to visit (in Chinese)****

    学生去英国参加夏令营或冬令营,需要准备的签证材料 - Documentations for Student Visa Application

    以下材料清单为一般情况下需要准备的签证材料,仅供参考。

  • 证件
    • 1. 因私护照: 护照有效期至少距预计归国日期6个月以上;老版护照最后一页有持照人中文签名。护照至少留有2页空白签证页。
    • 2. 身份证: 父母及学生本人的新版身份证正反两面复印件(若学生没有身份证,可不提供)。
    • 3. 户口本: 全体家庭成员的户口本整本复印件;如在校学生为集体户口,提供集体户主首页及本人信息页。
    • 4. 在校证明: 打印在学校抬头信纸上的在校证明,中英文对照,加盖学校公章并有负责人签名。
    • 5. 学生证原件及复印件。
    • 6. 出生证明: 申请人出生证原件及复印件。没有出生证的请提供:医院出生记录、独生子女证、出生公证书、三方亲属关系公证、户籍证明等证明材料。
    • 7. 父母双方的同意书,同意孩子去英国参加夏令营,父母双方均需要签字并在签字旁边写上个人联系电话。
    • 资金证明
      • 父母双方最近6个月的银行卡对账单原件,余额建议5万以上
      • 存款证明: 定期存款原件及复印件及此存款对应的银行存款证明原件及复印件,父母名下或学生名下都可。存款证明要求将此笔款项冻结到学生回国日期之后。
      • 父母在职证明(如果在职),打印在父母所在单位抬头信纸上的在职及收入证明,中英文对照,加盖公章并有负责人签名;及工资明细(入银行)。
      • 公司营业执照复印件: 请提供父母公司的营业执照(或组织机构代码证)复印件加盖公章,需盖有每一年的年检章。
      • 车产、房产: 有车产的也可以提供作为补充资料。
    • 其它
      • 1. 主办方出具的邀请函,需明确时间、住宿地点和每天的日程安排、主办方负责人姓名及联系方式。
      • 2. 签证申请表:完整填写签证申请表。注:属于第四层级学生签证 - Tier 4 (General) student visa 中国居民申请英国签证
      • 3. 最近6个月以内的2张2寸白底彩色照片。请在照片背面写上自己的姓名。
      • 4. 往返机票预订单。
    • 签证所需费用:1500元(含签证费和服务费,不包含1000左右的加急费)
    • 签证受理:10-15个工作日左右,加急5个工作日左右(最终以使馆出签时间为准)
    • 需要预约,简短的面试(仅为确定签证目的的真实性)。英国签证需要本人递交材料,录取指纹。18岁以下学生,需要成人陪伴。中国居民申请英国签证。
    2017年2月英国深度交流冬令营行程安排 - The Winter Camp Feb 2017

    ****简介 - Introduction ****

    学生们在二零一七年二月一日到达英国,二月十六日晚离开英国,在英学习‘活动’旅游实际时间为十五天。领队老师为具备带领学生做国际访问经验的在校老师吴丽和李小红。在游学的整个期间,来访的学生们将会得到领队老师从始至终的陪同,在英国停留期间,参与活动的人员包括英国专业教师,活动的专业艺术教师、(均有英国国家教师资格并有长期教学经验)、巧克力大师、长期在英生活的(中英文流利,社会环境熟悉)资深工作人员(24小时保持联络)、学校专业厨师、以及其他相关人员如摄影师、骑马师等等。

    ****行程包括 - The Camp Itinerary - 1st Feb to 16th Feb 2017****

    语言课程(11个半日英语课程,包括英语语言课程、英国礼节、艺术等),活动包括,与3家不同学校学校学生同堂上课交流,与学中文的学生们交流,拜访英国家庭, 感受英国英国家庭生活(包括享用传统英国餐)、骑马等。旅游包括水上伯顿,、百老汇镇、牛津及伦敦。

    Current 13 days New Itinerary 2017 (changed items in RED)- 英国精选文化体验课程安排-更新 (红色是更新部分), 坏天气使飞机推迟起飞3天,使行程改为13日:

    Original 16 days Itinerary 2017 - 英国精选文化体验课程安排-原计划 (16天):

    英国游学有关资料 - The Holiday Camp Information

    ****安全保障措施****

      √ 24 小时应急反应团队 - 24-hour emergency response

      √ 在切尔滕纳姆中文学校网页上做当日日志 - Daily log on the Cheltenham Chinese School website

      √ 包含学生联络信息的标记 - Tags of emergency contacts for each stduent

      √ 游学手册和地图 - Study Tours handbook and maps

    ****下载冬令营有关文件****

    《游学手册》向学生家长提供关于此游学活动的详细活动内容信息。若除此之外,如还有任何不详,请向组织者、参与老师咨询,我们会及时解答疑问。

    ****下载冬令营有关文件****

    • 英国是一个非常安全的国家,但到任何别的国家旅行,都应该谨慎。妥善保管如现金/钱包/护照/手机和其它贵重物品,请勿穿戴贵重珠宝首饰,与同行学生老师保持联络,认真倾听老师或导游的讲解和安排。
    • 英国旅行没有特殊疫苗要求。若有特殊健康和药物使用情况,请尽早咨询当地医生并告知带队老师。
    • 在英国,自来水适宜直接饮用。食物方面,建议尝试体验这里提供的所有各类英国风格食物,尽管三明治也许不那么合你的口味。
    • 英国的二月仍然比较冷,也可能下雨,因此需要携带保暖并防水的衣服和舒适的鞋。
    About ANGLO-CHINESE STUDY TOURS LTD - 关于英中游学股份有限公司(中译)

    ****游学市场****

    2015年中国海外游学人数接近50万人次,以每年40%的比例增长(源于互联网教育)。同时学生群体呈现低龄化趋势,有47%的小学生有游学打算。游学途径的60%-70%是学校对接,优势在于价格相对便宜,劣势在于因教师兼职做行程安排,不专业、无安全保障;20%是中介机构的假期游学项目,优势在于产品线路多,劣势在于费用较高、以利润为主,服务品质良莠不齐;旅行社组织的占近15%,优势在于项目配套多,旅游资源丰富,劣势在于‘游而不学’现象多。 最新的是自营产品为主的游学产品,以教育专家团队为项目开发主体,为不同群体开发主题性、针对性强、游与学相辅相成的产品,细节安排专业性、旅游资源丰富性、出行安全性的问题,同时降低了游学产品的成本,提升产品性价比。此同我公司指旨相同。

    ****为什么我们?****

    我们现今仅向有合作的学校提供量体裁衣的服务项目,参加对象包含合作学校的在读中、小学生。在服务中一直秉持一切从学生及家长的利益出发,为各年龄段学生设计多元文化下的精彩第二课堂 。非纯商业化中介、避免任何不必要的支出。

    ****公司背景****

    英士德国际游学Ltd. – Anglo-Chinese Study Tours Ltd由2010年09月30日成立的切尔滕纳姆中文学校-Cheltenham Mandarin School (CMS)发展壮大而来。

    其他欧洲国家人员提供培训项目,同时也提供商务咨询、应急翻译等服务等,是一个有多项发展平台的教育服务机构。创办人Yingshi Helsby 中文名:盧英实,于2010年出版了《怎样和中国人做生意》(中译)-‘Talking with the New Business Dragons' ISBN-10: 1852527218。

    ****创办人背景****

    Yingshi Helsby (中文名:盧英实)生长在哈尔滨,朝鲜族中国人,英籍,精通中英日韩文,哈尔滨工业大学企业管理学士、日本国立埼玉大学环境化学理学学士、英国史塔福郡 计算机科学硕士。在英三家知名公司做过十七年的电脑软件开发工作:七年在UCAS*,三年在Capita**。精通英国的私/公立教育系统、学校管理模式、大学入学要求及入学手续。养育一儿(现就读剑桥大学-数学)、一女(现就读巴斯大学-政治/国际关系),曾在儿女们的中学任家长监管(业余 Parent governor),参与学校的管理工作。自来英十七年以来,一直参与为英中有益的各种活动,是山东省威海市与切尔滕纳姆 (Cheltenham) 姊妹城联谊(Weihai Link)委员会成员(业余),官网:http://www.weihailink.com,在2012年帮助组织并陪同了市长团访问了中国,也多次接待各种来英的威海访问团-包括副市长带队的访问团。William Helsby(爱人)一生做教育工作,曾在意大利、日本任教,曾组织管理日本学生团队来英游学多年,现任Wycliffe College学校教官。

    *UCAS(全称:Universities and Colleges Admissions Service)是英国全国大学的统一学生申请机构,几乎所有的英国高等院校都是UCAS的成员,所有想要在英国上本科的学生,包括本地学生(home students,英国和欧盟国家学生)和国际学生都要通过UCAS来申请学校。UCAS还有两个研究生申请服务: 普通研究生提供服务UKPASS(UK Postgraduate Application and Statistical Service)和为持有PGCE或PGDE的教师提供服务的GTTR(Graduate Teacher Training Registry),官方网站:www.ucas.com。

    **Capita PLC 是一家主要为英国政府提供业务外包服务公司。 Capita FHE(全称:Capita Further and Higher Education) 专门为英国大专院校提供学生 、课程安排、财务管理等各种维持大学管理的电脑软件开发项目,官网:www.capita-fhe.co.uk。

    游学写实 - Logs of Photos of the Study Tours

    After a diffcaulty start due to bad weather condition, our Chinese Children finally left Gui Zhou, and they are in Guang Zhou before flying to Heathrow, UK. Look, they look lovely!

    由于天气原因,孩子们只能遗憾的推迟行程,我们的团队对行程进行了及时的调整。看,他们到达广州了!一路顺风。

    快乐晚餐 - Chinese dinner in Guanzhou

    鸡年快乐!- Happy Rooster Year!

    在广州小游 - Tour of Guanzhou

    快乐晚餐 - English dinner in Gloucester

    教小妹妹算数- Maths lesson

    晚上游戏-谁在赢? - Game time, who's winning?'

    快乐时光 - Happy time!

    哈利波特摄影!- Harry Potter filming

    老师们在水上伯顿 - Teachers at Bourton-on-the-Water

    在阿里斯家,羊、猪、鸡 - Thanks Alison, children had fab time!

    在美丽的水上伯顿- At Bourton-on-the-Water

    多谢学中文的吉姆斯和家人 - Thanks James's and family

    在学中文的吉姆斯家 - Fun time at James

    和英国同学在圣皮特天主教小学 - At St. Peter's Catholic Primary School

    感谢圣皮特校长 - Thanks Mrs Carol Baron, children loved their time at your school

    The Kings School assembly at the Gloucester Cathedral

    CM老学生、现牛津大学高材生导游 - Ex CM student, studying at Oxford being our guide

    在牛津大学的’哈利波特圣餐厅‘ - Harry Potter Dining Hall?

    感谢牛津大学高材生给孩子们的魔力! - Abra, Collin and George created magic for our children. Thanks!

    在拉德克利夫图书馆前 - At the Radcliffe Camera

    在牛津街头的音乐,是和中国不太相同 - Enjoy some fun music in Oxford High Street, quite different from China!

    这些我都想吃一吃!- I want to try them all ...

    在牛津博物馆 - Arts at the Ashmolean

    在牛津博物馆 - Arts at the Ashmolean

    切尔滕纳姆校 - Cheltenham College

    切尔滕纳姆校 - Cheltenham College

    Ron给学生上有关体育的英文课 - Rob's English lesson about sports

    在切尔滕纳姆校上科学课 - A science lesson at the Cheltenham College

    同学在和英国切尔滕纳姆市长交流 - Mayor’s reception - Cllr Chris Ryder

    周佳玉在给市长表演京剧 - Yiayu performs Peking Opera for the Mayor

    骑马课 - Horse riding lesson

    有关马匹的小课 - Lesson about horses

    骑马课 - Horse riding lesson

    和英国朋友下国际象棋,谁在赢? - A game of chess, who's winning?

    和英国同学联欢 - 同享巧克力“⛲️” - Good-bye party with the GIS children: Chocolate fountain

    大家一起玩游戏! - A game of Genga